El CHAPOPOTE del náhuatl chapopotli,
corrupción de tzaucpopochtli dios de los senderos, compuesto de tzacutli,
engrudo, y popochtli, perfume, también conocido
por otros localismos como chapapote, pichi, chapote,
fuel, galipote,
o galipó o galipot es un sinónimo utilizado para asfalto.
También se conoce como chapopote el petróleo o aceite mineral ilegalmente soltado
por los barcos hacia la costa, en ocasiones procedente de sus tanques de
combustible o maquinaria.
Su derrame por el barco monocasco Prestige el 13 de
noviembre de 2002 provocó una gran marea negra en Galicia,
que afectó también al resto de la costa norte de España Asturias, Cantabria y País Vasco
y al sudoeste de Francia.
El desastre ecológico movilizó a miles
de voluntarios para limpiar las costas y dio lugar a la creación del movimiento Nunca Más.
Desde entonces se populariza el
término chapopote para referirse erróneamente al petróleo o aceite mineral ilegalmente soltado
por los barcos hacia la costa, en ocasiones procedente de sus tanques de
combustible o maquinaria, o por vertidos accidentales.
Pero resulta igualmente confuso hablar de
"chapopote" para referirse a los vertidos efectuados en cualquier
costa, por dicho carácter de localismo. Así en el País Vasco se hablaría de
galipó o galipot.
No hay comentarios:
Publicar un comentario